IT’S A JUMPER, NOT CALL A SWEATER

寒くなってきたこの時期、毛が恋しくなりますね。 日本では毛のアイテムはセーター、英語圏ではどこも”Sweate…

寒くなってきたこの時期、毛が恋しくなりますね。

日本では毛のアイテムはセーター、英語圏ではどこも”Sweater”(セータ-)と呼ぶと思っていましたが

我が第2の母国イギリスでは、それらを”Jumper”(ジャンパー)と呼びます。

イギリスかぶれの私は2年前以降ジャンパーと言ったり言わなかったり、店頭のプライスタグは全てJumper表記です。うざ

セーターと言われても通じませんので、ジャンパーと呼んでください。(嘘です)

この冬大活躍しそうな良いジャンパーを並べましたのでいくつかご紹介します。

まずは、

MOHAIR JUMPER

1970-80年代のものでモヘア比率はそれぞれ変わります。

毛足も短すぎず、パンクやグランジのカルチャーを感じます。

古着業界ではカーディガンがすごく持ち上げられていますが、UKらしいのはプルオーバータイプ。

次は

THIS IS THE UKなJUMPER

クラシカルな花柄と、スコティッシュなアーガイルは私から見ると実に英国的。

いなたい雰囲気の花柄はなんとハンドメイド。隣はスポーティに着ても良い感じです。

続きまして、

英国王室御用”JOHN SMEDLEY”

ニットウェアとして確かなクオリティをもつジョンスメドレー。

本場イギリスでも数が見つからないものですが、前回買付にてあるひとつのショップで発見!

私自身も欲しいのですが、、

今持っている分全て出しています。

王室御用達は伊達じゃありません。まずは手に取ってその柔らかさを実感してみてください。

最後に

DESTROYED VEST

こちらも1960-70年代ぐらいのイギリス製。

ファッションをしすぎていて狂っている方におすすめです。

グランジカルチャー?

いや、このJumper達からはUSカルチャーではなくUK臭がしています。

狂っている方しか手に取らないでしょう。お待ちしています。

いかがでしたでしょうか?

店頭には他にもいいジャンパー!!!を筆頭にUK古着が並んでいますので、ご来店お待ちしております。

今週21日(金)と22日(土)は東京のSORC annexにおりますので東京近郊の方は是非ご来店ください。

23日(日)からは通常通り覚王山でお待ちしています♪

🔴FUEIHO BOOGIE

〒464-0841

愛知県名古屋市千種区覚王山通9-19 覚王山プラザ2F SORC内

🔵SORC annex (11/3オープン)

〒103-0001

東京都中央区日本橋小伝馬町7-10 エムジー小伝馬町ビル1F (有)KTインターナショナル内

Tags:

コメントを残す